В шестой серии первого сезона сериала "Тёмная материя" (Dark Matter, 2024) напряжение достигает нового уровня, когда Джейсон Дессен сталкивается с последствиями своих попыток использовать устройство для перемещений между параллельными мирами. После открытия портала в предыдущей серии Джейсон всё больше осознаёт, что вмешательство в реальности может привести к катастрофическим последствиям.
Серия начинается с того, что Джейсон попадает в ещё одну альтернативную реальность, где его жизнь совершенно отличается от всех предыдущих версий. В этой реальности он добился огромных научных успехов, но столкнулся с серьёзными личными потерями — его жена Даниэла оставила его, а его сын Чарли погиб из-за ошибок, связанных с его экспериментами. Эта новая версия жизни становится для Джейсона эмоциональным испытанием, заставляя его задуматься о цене успеха.
Тем временем организация, которая следит за Джейсоном, усиливает свои действия, пытаясь удержать его в альтернативных мирах и не дать ему вернуться домой. Джейсон понимает, что их планы касаются не только его жизни, но и возможности контролировать реальности в глобальном масштабе. Он начинает собирать доказательства их действий, надеясь разоблачить их и уничтожить технологию, чтобы предотвратить дальнейшие эксперименты.
Кульминацией серии становится открытие, что кто-то из его ближайшего окружения — возможно, его новый союзник — работает на организацию. Это предательство вынуждает Джейсона действовать ещё осторожнее, и он начинает искать способ разрушить устройство, чтобы остановить дальнейшие манипуляции с реальностями.
Финал эпизода оставляет Джейсона перед сложным выбором: продолжать борьбу против организации в этой реальности или попытаться вернуться в свою исходную реальность, несмотря на риски и возможные последствия. Его чувство вины за разрушенные жизни в параллельных мирах накладывает всё большее давление, и зритель остаётся в ожидании того, какое решение он примет.