В четвёртой серии первого сезона сериала "Тёмная материя" (Dark Matter, 2024) напряжение усиливается, когда Джейсон Дессен начинает разгадывать истинные намерения тех, кто контролирует перемещения между параллельными мирами. Он всё больше узнаёт о скрытой организации, стоящей за проектом изучения тёмной материи, и понимает, что его похищение было частью масштабного эксперимента, имеющего глобальные последствия.
В этой серии Джейсон продолжает работать со своим новым союзником, который обещает помочь ему вернуться домой. Они углубляются в исследования тёмной материи, открывая новые технологии, которые позволяют перемещаться между вселенными. Джейсон понимает, что его альтернативное "я" добилось значительных успехов в этих исследованиях, и начинает использовать свои знания, чтобы попытаться вернуться в свою реальность.
Однако на его пути возникают новые угрозы. Организация, заинтересованная в том, чтобы удержать Джейсона в этой реальности, начинает активные действия против него. Джейсон оказывается в ситуации, где он не может доверять никому, кроме самого себя и своего загадочного союзника. Под давлением, он всё больше погружается в моральные дилеммы: можно ли использовать технологии для собственных целей, если это угрожает стабильности вселенных?
Во время одного из экспериментов по перемещению Джейсон сталкивается с неожиданными последствиями — случайно активировав устройство, он на мгновение видит фрагменты других реальностей, в том числе тех, где его жизнь сложилась совершенно иначе. Это заставляет его ещё больше задуматься о том, насколько параллельные миры взаимосвязаны и как его действия могут повлиять на судьбы других версий его самого и его семьи.
Серия заканчивается драматичным моментом, когда Джейсон узнает, что организация уже давно следит за его жизнью и что его перемещение было запланировано задолго до того, как он осознал это. Теперь перед ним встаёт новая задача: найти выход не только для себя, но и для тех, кто оказался втянут в этот эксперимент без их согласия.